Neubau von hochwertigen Reihenhäusern, Doppelhäusern und Eigentumswohnungen – Oskar Helene Park in Berlin-Dahlem, Ausführungsplanung